高槻松原FCのサプライヤーである”ロンヨンジャパン”様のホームページで、
及川と永山がインタビューに答えております。

下記のURLでご覧になれます。

http://www.longyong.jp/uniform_info/relaytalk.html

3週間のブラジル留学を終えて、たぶん、無事に帰ってきました。
最近、練習に行けてないんで確認してませんが。

先週末くらいに帰ってきています。

ブラジルで学んできたものを活かして、
今年こそ全国制覇を目指していきたいと思います。

とりあえず、辻崎のヒゲはワールドクラスってことが分かったんで、
それが一番の収穫だったと思います☆

とりあえず、できるだけ早く練習に行って無事か確認したいと思います。

公式戦がない週は、選手紹介をすることにしました。

普段は、フットサルしてる姿しかお見せすることができないので、
何が特徴で、どんなキャラなのか知ってもらうことで、
より親近感を持って頂ければ、と思います。

本人が自己紹介してもいいのですが、照れてあまり書けないと思いますので、
第三者である私の独断で描いてみようと思ってます。

なお、あくまでも私の個人的意見ですので、
本人を含めて異論・反論は受け付けませんので、
そのあたりご了承ください。

つまり、嘘は書きませんが、心にやましい物がある方はご覚悟ください。

第一回は”辻崎 陽”です。
宜しくお願いします。

『ブラジル4』沼田 慎也

ohayougozaimasu!
おはようございます！

daihyou wa zannen nagara maketesimatta mitai desune.
代表は残念ながら負けてしまったみたいですね。
siai wo mitakatta nodesuga metyakutya tooi rasiku TV demo yatte nakatta node miraremasen desita .
試合を見たかったのですが、めちゃくちゃ遠いらしく、テレビでもやってなかったので、見られませんでした。

kinou wa riga national no siai wo yo to hutari de kousoku basu ni notte mini ikimasita.
昨日はリーガナショナルの試合を陽（＝辻崎）と二人で高速バスに乗って見に行きました。

banespato sao caetano no siai wo mitanodesuga sao caetano wa
バネスパト＝サン＝カテーノの試合を見たのですがサン＝カテーノは、
konoaida pinda to juvenil no siai de deteita member ga nannin ka dete imasita .
この間、ピンダとジュヴェニールの試合で出ていたメンバーが何人か出ていました。
ippou no banespa niwa puma cup de forca verde ni ita sensyu ga imasita.
一方のバネスパには、プーマカップでフォルサヴェルヂにいた選手がいました。
siai wa banespa ga katimasita ga sao caetano wa wakakute ii team dato omoimasita.
試合はバネスパが勝ちましたが、サン＝カテーノは若くていいチームだと思いました。

team no koto iroiro meiwaku kakemasuga yorosiku onegaisimasu!
チームのこと、色々迷惑かけますが、よろしくお願いします！

PS satosi tyanto member blog kousin siroyo!ato marcelo ga yorosiku yatte!
P.S 暁史へ
メンバーブログ更新しろよ！！あと、マルセロがよろしくやって！

--------------------------------------------------------------

『ジャポネーゼ』辻崎 陽

kottini kite seikatu no lizumu ga dekitekite mou naretekita kyou konogolo desu.
こっちに来て生活のリズムが出来てきて、もう慣れてきた今日この頃です。

1syuukann no naka de 2kaika 3kai kurai kinntore ga atte maekinn bakari kitaesugite kaladaga mukimuki ni nattekimasita.
1週間の中で2回か3回くらい筋トレがあって、前筋ばかり鍛えすぎて体がムキムキになってきました。
daikyoukinn to jyouwann nitoukinn mo botiboti tukimasita.
大胸筋と上腕二頭筋もボチボチつきました。
fukkinn ha 2tu ni walemasita.
腹筋は二つに割れました。
laiisyuu mo kinntole gannbaluzo.
来週も筋トレ頑張るぞ。

konnitiwa!
こんにちわ！

kinou ha sanpaulo to pinda no siai wo kansen simasita.
昨日はサンパウロとピンダの試合を観戦しました。
siai ha osiku mo makete simaimasita.
試合は惜しくも負けてしまいました。

pro ni naru temae no kategori dakedo itiou karera ha futsal de okane wo moratte imasu.
プロになる手前のカテゴリーだけど、一応、彼らはフットサルでお金をもらっています。
siai no ato hitori no teammate ga kaiko saremasita.
試合の後、一人のチームメイトが解雇されました。
kottini kitekara sudeni hutari ga kaiko saremasita.
こっちにきてから既に二人が解雇されました。

nihon no futsal to sekai no futsal no tigai ga pro to ama no tigai to iukoto ha
日本のフットサルと世界のフットサルの違いがプロとアマの違いということは、
takusan no hito ga siteki siteirukedo sore wo hadade kanzimasu.
たくさんの人が指摘しているけど、それを肌で感じます。

karera ha pasu 1ppon ni seikatu ga kakatteiru si syuuto 1ppon ni zibun no syourai ga kakatteiru.
彼らはパス一本に生活がかかってるし、シュート一本に自分の将来がかかってる。
senzyutu ya gizyutu dake dewa nai mono mo kanziteiru hibi desu.
戦術や技術だけでは、ないものも感じてる日々です。